Palabras pronunciadas por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en ocasión del otorgamiento al compañero Fidel Castro Ruz de la Orden del Quetzal en Grado de Gran Collar, por el Gobierno de la República de Guatemala. Palacio de la Revolución, La Habana, 16 de febrero de 2009, Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución.
Estimado Álvaro Colom Caballeros, Presidente de la República de Guatemala;
Estimada Sandra Torres de Colom, Primera Dama de la República de Guatemala;
Distinguidos miembros de la delegación guatemalteca;
Compañeras y compañeros cubanos: