Presentación de Diarios de Motocicleta en el cine Charles Chaplin de La Habana

Es un simple viaje. Dos jóvenes emprendieron ese viaje hace más de medio siglo. Supieron de qué ciudad, de qué calle, de qué incertidumbre partieron, pero no a donde llegaron. Él lo dijo después: “yo, /ya/ no soy yo; por lo menos no soy el mismo yo interior. Ese viajar sin rumbo por la “Mayúscula América” me ha cambiado más de lo creí”. Walter Salles, Gael García y Rodrigo de la Serna, emprendieron el mismo viaje; querían entender a los viajeros, traerlos de vuelta. Ellos también se perdieron, o se salvaron. Ellos ya no son ellos. Buscaron y encontraron una América profunda, desconocida. Fue “un viaje de lecciones éticas y políticas”, dijo ayer Walter Salles. Un viaje interior. Y hoy, dentro de algunos minutos, cuando las luces de la sala se apaguen, todos emprenderemos el mismo viaje. Gael se transformará en el Che, o en Fúser, el joven que le antecedió, sin que rechacemos su imagen: verdadera proeza actoral: interpretar un personaje que todos hemos encarnado en sueños, llevarlo más allá del parecido físico hasta su pura trascendencia humana. Rodrigo, por su parte, reemplazará ya para siempre al joven Granados, de manera que no aceptaremos las fotos del verdadero personaje si ahora no se parecen a él. ¿Y quién es Walter Salles, el mago que nos conducirá por este viaje que tiene más de presente y de futuro que de pasado? Un artista que halla en los temas individuales, en los conflictos humanos, el sentido y los dilemas sociales de su época, que no acude a la intimidad de sus personajes para escapar de su entorno, sino para entenderlo y afrontarlo mejor, que toma  invariablemente partido “con los pobres de la tierra”. Del Che prefiere contarnos la pequeña historia de su viaje, que es el preámbulo de la Historia con mayúsculas, para que podamos comprenderla mejor.

Me honra presentar este film en la Cinemateca de Cuba, ahora que el Che Guevara cumple sus primeros 76 años de edad y ha rebasado definitivamente todas las barreras aduanales del siglo. Su rostro melenudo, inconforme, soñador, aparece en los estadios, en las discotecas, en las habitaciones de los adolescentes, en los pasillos de las universidades. Los profesores dicen: es un mito. Los mercaderes colocan su foto en la vitrina, junto a Elvis Presley, como si fuese un cantante de rock. Walter Salles sonríe, se encoge de hombros y nos invita a viajar. Es un viaje que yo recomiendo especialmente a los jóvenes de cualquier edad. Un viaje para el reencuentro de identidades y filiaciones. Desde mañana, Diarios de motocicleta se exhibirá en el cine Yara, el más céntrico de la capital. Otras presentaciones se sucederán a los largo del país, en uso y abuso de las pocas copias de que disponemos.

Quiero agradecer una vez más a nombre del ICAIC el talento, la honradez, la sensibilidad artísticas de todos los que hicieron posible este proyecto artístico, la eficaz colaboración del Centro Che Guevara, de Aleida y sus hijos, de Alberto Granados; compartir con ustedes el júbilo  por este genuino acontecimiento cultural. Y desearles esta noche y siempre, un provechoso viaje.

Muchas gracias

Enrique Ubieta Gómez

Director de la Cinemateca de Cuba